You MUST use the "Select Folder..." option on the pop-up menu below to select your plug-ins folder.

After installation, restart your paint program for it to recognize new filters.